รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
เชิดชูเกียรติRECOGNITION表彰
เชิดชูเกียรติชาว ENTECHENTECH I.N.D.Y. RecognitionENTECH I.N.D.Y. 表彰
ยกย่องบุคคลและทีมที่สะท้อนค่านิยม I.N.D.Y. ของคณะHonouring people and teams who embody our I.N.D.Y. values表彰体现学院 I.N.D.Y. 价值观的个人与团队
I
ความซื่อตรงIntegrity诚信正直
ยกย่องผู้ปฏิบัติงานด้วยความซื่อตรง โปร่งใส และยึดถือความถูกต้องเป็นธรรม แม้ในสถานการณ์ที่ตัดสินใจได้ยากHonouring those who work with honesty and transparency, upholding what is right and fair even in difficult decisions.表彰以诚信与透明工作、即使在艰难抉择中仍坚守正确与公平的人。
ประเภทบุคคลIndividual个人类
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
N
การคิดค้นแนวทางใหม่Novel Solutions创新解决方案
ยกย่องผู้ริเริ่มวิธีการใหม่ในการทำงานหรือการเรียนการสอน และแก้ปัญหาที่ค้างอยู่ด้วยแนวทางสร้างสรรค์Honouring those who introduce new methods in work or teaching and resolve long-standing problems with creative approaches.表彰在工作或教学中开创新方法、以创造性方式解决长期问题的人。
ประเภทบุคคลIndividual个人类
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
D
ความรับผิดชอบและความทุ่มเทDuty and Dedication尽责与奉献
ยกย่องผู้ปฏิบัติหน้าที่อย่างรับผิดชอบ และทุ่มเทแรงกายแรงใจเพื่อเป้าหมายส่วนรวมของคณะHonouring those who carry out their duties responsibly and dedicate themselves to the shared goals of the faculty.表彰尽责履职并为学院共同目标全力奉献的人。
ประเภทบุคคลIndividual个人类
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
Y
การรวมพลังสู่ความเป็นเลิศYoke Together for Excellence同心协力追求卓越
ยกย่องผู้ประสานความร่วมมือระหว่างบุคคลและหน่วยงาน จนเกิดผลสำเร็จที่ลำพังคนเดียวทำไม่ได้Honouring those who bring people and units together to achieve results no one could reach alone.表彰凝聚人员与部门合力、达成个人无法独立完成之成果的人。
ประเภทบุคคลIndividual个人类
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
ประเภททีมTEAM团队类
รางวัลประเภททีมTeam Recognition团队表彰
เชิดชูทีมที่ร่วมแรงร่วมใจสร้างผลงานโดดเด่นตามค่านิยม I.N.D.Y. ของคณะHonouring teams whose collective work reflects the faculty's I.N.D.Y. values.表彰以集体之力体现学院 I.N.D.Y. 价值观、成果突出的团队。
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布
รอประกาศรอบแรกPending first cycle待首轮公布